Etude prospective en aveugle ayant pour but de déterminer si l’échographie endorectale est susceptible de différencier MC et RCH et de prédire les rémissions au cours de la MC. Plusieurs paramètres ont été pris en compte : l’épaisseur de la paroi rectale, l’aspect de la muqueuse, l’épaisseur de la sous-muqueuse, le nombre de vaisseaux élargis dans la sous-muqueuse, le nombre de ganglions pathologiques autour du rectum et du sigmoïde. Vingt sujets normaux ont servi de témoins et ont été comparés à 26 RCH, 39 MC et 4 colites infectieuses. Un plus grand nombre de ganglions pathologiques est observé au cours de la RCH, tandis qu’un plus grand nombre de vaisseaux élargis est observé au cours de la MC, par contre l’épaisseur de la paroi rectale et de la sous-muqueuse est augmentée dans la MC et dans la RCH sans qu’il s’agisse d’un caractère discriminant. Dans la MC quiescente, la paroi rectale est moins épaissie qu’au cours des formes aiguës, par contre, il n’y a pas de différence significative dans l’épaisseur des différentes couches de la paroi quel que soit l’état (actif ou subaiguë) de la MC, mais, comme le rappelle les auteurs, il faut garder à l’esprit qu’en fait on doit traiter les patients et non les images.