A partir d’un cas revue de la littérature des pancréatites aiguës survenant au cours de traitement par les 5-aminosalicylates. Vingt-neuf cas sont rapportés (17 femmes, 12 hommes), âgés de 12 à 43 ans, traités par sulfasalazine (11), mésalazine (16), olsalazine (1) pour RCH (15), MC (13) et autre (1). La pancréatite aiguë est survenue au cours du premier mois dans 71,4 % des cas et a évoluée favorablement dans la majorité des cas, à noter toutefois 2 décès vraisemblablement dus à une prise en charge thérapeutique tardive. La réintroduction d’un dérivé du 5-ASA est suivie d’une récidive de la pancréatite dans 17 cas sur 19, même lorsque la molécule, la posologie ou la voie d’administration ont été modifiées.